It's funny but it will do a v-notch into a flat plane with no trouble, but getting it to do this into a bend radius, not a chance!
I know that when I try modifying a bend relief in the flat and try to re-bend, it fails completely. Have you tried asking PTC support on how they would recommend achieving your requirement?
