Hi Justin,
There is a license module available called EDU_COM_CONVERT for converting Educational versioned files into Commercial files. I'm not certain that the converted file will have full features but I wanted to make you aware of it.
https://www.ptc.com/appserver/cs/view/solution.jsp?n=CS30894
As David suggested, exporting to IGES or STEP might be easier if this is a one-time thing.
