Hi Steven,
There are a couple ways you can do this. You can create pattern tables and call the one you want for each family table instance.
A second way you can do this is to create two different pattern features and suppress/resume them accordingly in the family table. When creating the patterns, during the pattern preview, you can click the black dots to exclude them the pattern as shown.
