There is actually an option to draw those intersecting lines on the drawing. Not sure at the moment what it is called.
As for doing this in the model sketch, you can use the fillet feature in the sketch and it will create and constrain the construction lines for you. You can dimension to these lines as well in the sketch.