Antonius,
Thanks for the link, hopefully I can use at least some of the information there. I had been experimenting with the hole tables, and managed to get everything I needed except the fractional formatting. Sadly, the fractions are needed for things like depth, which changes with each hole. So "simply" creating a hole in the .hol file and using that isn't an option as we would need literally hundreds of holes at a minimum.
Brian