Hold down ALT (or geometry filter) and select one curve or edge. Then copy + paste and you'll enter the composite curve selection where you can add to the original curve or edge. If you select a feature instead of geometry it enters the feature copy.
It would be much more intuitive if there was composite curve button which would allow you to start selecting geometry without the hastle of ALT and CTRL C, CTRL V...etc.