When I went to post this message this forum returned an error and deleted my post (and I forgot to copy my text like I normally do so it is gone...FRUSTRATING!!!). So to summarize:
I created a file for notepad++ for editing the BOM Repeat Region Relations Editor for color coding and easier reading. Check it out. Give feedback. Adjust it how you want. Repost it if you can.